<< Les dernières actualités de Besançon
Culture Franche-Comté : Un livre bien d'chez nous
S'il est avant tout reconnaissable à son accent quelqu'un peu traîîîînant, le parler franc-comtois a pour autre particularité ces nombreux mots et expressions entendus nulle part ailleurs que dans la région. Et encore ! Il n'est pas rare que certains d'entre eux ne soient pas même connus à travers toute la Franche-Comté...
Ainsi, s'il n'est pas garanti que soient recensés tous vos tics de langage plus ou moins confidentiels, au moins devriez-vous retrouver dans l'ouvrage ci-contre l'essentiel des locutions à maîtriser par tout Comtois qui se respecte. A l'instar de la tournure "avoir meilleur temps", que vous pensiez peut-être (comme nous) être employée à travers tout l'hexagone.
Et là n'est sans doute pas la seule surprise qui vous attend au fil des 96 pages composant cet ouvrage imaginé, créé, illustré et imprimé en Franche-Comté.
"Moi j'parle le comtois ! ... pas toi ?"
Par Sophie Garnier - Association La Braillotte
Prix : 12 €
.
Ainsi, s'il n'est pas garanti que soient recensés tous vos tics de langage plus ou moins confidentiels, au moins devriez-vous retrouver dans l'ouvrage ci-contre l'essentiel des locutions à maîtriser par tout Comtois qui se respecte. A l'instar de la tournure "avoir meilleur temps", que vous pensiez peut-être (comme nous) être employée à travers tout l'hexagone.
Et là n'est sans doute pas la seule surprise qui vous attend au fil des 96 pages composant cet ouvrage imaginé, créé, illustré et imprimé en Franche-Comté.
"Moi j'parle le comtois ! ... pas toi ?"
Par Sophie Garnier - Association La Braillotte
Prix : 12 €
.
Publié le lundi 7 décembre 2015 à 14h18